Day 3: Words Matter Chapter 1 - Vernaculars
No, this is not me trying to get you to realize that the old "stick and stones" rhyme is ridiculous (it is, but that's not for today). There's a big problem with a lot of the dialogues about important issues that can skew our understanding of it very easily, and that's word choice.
On the surface, word choice seems like a small thing. Using synonyms seems like a good way to keep what you're saying from being repetitive, and an explicative here or there is just emphasis. In a conversation between people that already understand each other, that's pretty accurate, it doesn't matter that much, but a lot of the stuff we're discussing these days happens to be with people we generally don't know that well, who we can't read well, and often who we don't even see, just see what they type.
There are a lot of tips and tricks I've learned about word choice, so this one is going to be a bit long, but I'm going to try to keep it as simple as possible. This is going to be broken up to a few days because otherwise this would be way, way too long. Each day I'll try to just do one tip about word choice until I've run out of them, and then on to the next concept. They all build on one another so they can't really be put in a good order, so I'm just ordering them based on which one I feel like writing about next.
Tip 1: learn to identify vernaculars
I'm going to oversimplify this, so if you're intrigued by this concept, please look deeper than what I write. Vernaculars are kind of like different sets of internal dictionaries. If you go to the reference section of a major library, you'll see things like Webster's Modern English Dictionary, but also things like medical dictionaries, legal dictionaries, and dictionaries for just about every professional or academic discipline out there. A vernacular acts as our way of using those without us actually using them.
Let me clarify a bit. When you're speaking to a friend informally, you're using what I would refer to as a "colloquial vernacular", which basically just means everyday speech. If, however, you were writing an essay for a class or a report for your boss, you'd likely use an academic or professional vernacular, meaning you'd choose different words based on a set of more precise definitions, usually. Every professional and academic discipline that has experts in it has a vernacular, and they often overlap with related disciplines. They're not as scary as I make them sound, either.
If you got through a significant portion of schooling here in the USA, you're already somewhat aware of different vernaculars, but you wouldn't use that term for it most likely. You're aware that when speaking to your teacher in class, you talk differently than you do when speaking to your friends outside of class. That's a basic version of your own academic vernacular versus your colloquial vernacular. If you went to college and found that you had to use terms differently based on what kind of class you were doing the work for, you came across different academic or professional vernaculars, like using terms in an anthropological context versus using them in a biological context.
Now, before I go into why this helps, let me be sure to clarify one very important bit: my use of the term vernacular is not universal. So far in my experience, I've also seen the terms "lexicon," "dialect," and even just "word choice" used to describe them. I choose "vernacular" because the term "professional vernacular" is part of the academic vernacular we all are supposed to be taught here in the USA, so it's usually pretty easy to explain what I mean.
Learning to identify what vernacular a person is using gives you a sort of foundation to better understand meanings that may be more subtle, or may be misleading due to context. A good example of this comes in the form of legally important accusations. You won't see legitimate news organizations refer to someone who shot someone else as a "murderer" until after a trial has concluded, because "murderer" has a legal definition that requires conviction. They may use the term "alleged murderer" or "gunman," so they don't technically misspeak and commit an act of defamation that can get them sued. You will, however, see a lot of people use "murderer," "terrorist," etc. For that same kind of person because in informal speech defamation isn't as big an issue.
This also comes in handy when you're looking at how experts and media organizations treat various claims. One thing I've seen a lot recently is people claiming that the media or experts are being too soft on someone because they use non-accusatory language, like I mentioned above. That narrative exists to discredit the news for following legal standards that keep them from being liable for any losses the person they're referring to may suffer due to their coverage of the event in question. Just because an expert, whether they be a police officer, a lawyer, a scientist, or a journalist, doesn't call an alleged criminal a "criminal," doesn't mean they're being nice to the accused, it just means that they're following the law. If you're trying to understand how that relates to colloquial speech, just ask yourself the question of "what are they trying to say happened, but can't say directly because there's legal stuff involved?" Usually the narrative of a media organization is pretty clear when you're looking at the full coverage.
So, to summarize and even further simplify: learn to see what professional or academic context that the other person might be using, because it can help you understand them, and help you choose your own words better. Avoiding miscommunication is the goal there. Also, be aware of common professional vernaculars, like those used by media organizations due to legal concerns. That will help you better understand what is being said, and later on, it'll help you identify bias (that will come much later this month). I know it sounds daunting, but just like everything else I've written about so far and will be writing about, this is not something you need to put a lot of worry into. You're not going to learn it all in one day, in fact a lot of these you can only really get down pat by failing through miscommunication and facing the consequences, but I'm hoping that by having these concepts introduced to you, you'll see those failures as what they are, simple, forgivable failures that you can learn from and grow, rather than something you either have to pretend didn't happen or something to feel deeply ashamed about.
You're going to be okay. None of what I'm saying is of universal importance. These are just tools that I've found helpful in learning about the world around me, and in learning about myself, so please, be at peace. Take a breath, let it out, and take a moment to try to relax a little. I know this stuff is stressful, I've been where you are, to some extent, when I was learning these myself. If you can, try to see these posts as icing on top of the knowledge and experience you already have that has gotten you so far in life, not something that will save you from a looming absolute destruction. They will hopefully make your life a little easier, but if you don't get them right away, or if you struggle with them for a while, that's not going to cause a huge amount of harm. You'll be okay.
That's all for today. Please, have a wonderful day, and if you're keeping up with all this, I'll "see" you tomorrow. Goodbye.